-
1 wohnhaft sein in
-
2 unter der Adresse wohnhaft sein
прил.общ. проживать по адресуУниверсальный немецко-русский словарь > unter der Adresse wohnhaft sein
-
3 wohnhaft
wohnhaft a прожива́ющий; wohnhaft sein in... жить, прожива́ть по а́дресу... -
4 wohnhaft
-
5 wohnhaft
-
6 wohnhaft
a офиц проживающийwóhnhaft sein in… — жить, проживать по адресу…
-
7 wohnhaft
-
8 ansässig
wo Pers уже́ давно́ посели́вшийся [offiz постоя́нно прожива́ющий] где-н. Volk(stamm) осе́вший где-н. ansässig sein amtlich wohnhaft sein постоя́нно прожива́ть где-н. ansässig werden, sich ansässig machen поселя́ться /-сели́ться где-н. -
9 проживать
-
10 проживать
-
11 wohnen
жить. delim пожи́ть. wohnhaft sein auch прожива́ть. wo wohnen жить [best. Zeit прожи́ть pf/vorübergehend auch остана́вливаться/-станови́ться ] где-н. bei jdm. wohnen auch гости́ть у кого́-н. möbliert wohnen жить в меблиро́ванной ко́мнате. teuer [billig] wohnen до́рого [дёшево] плати́ть за кварти́ру. (bei jdm.) zur <in> Miete wohnen снима́ть снять ко́мнату [ко́мнаты] (у кого́-н.) | das moderne wohnen Ausstattung совреме́нное жили́ще. getrenntes wohnen v. Eheleuten разде́льность прожива́ния -
12 beheimatet
2) wo vorkommend a) Tier обита́ющий где-н. b) Pflanze произраста́ющий где-н. eine in den Tropen [Bergen/im Süden] beheimatete Pflanzenart auch тропи́ческое [го́рное ю́жное] расте́ние3) wo beheimatet sein a) v. Pers быть ро́дом отку́да-н. b) v. Seefahrzeug быть припи́санным к како́му-н. по́рту
См. также в других словарях:
Sein — 1. a) ausgesetzt sein, sich befinden; (ugs.): stecken. b) besitzen, der Eigentümer sein, gehören, haben, jmds. Besitz/Eigentum darstellen, verfügen; (geh.): gebieten, innehaben, sein Eigen nennen. c) sich fühlen, gehen, zumute sein; (geh.): sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
sein — 1. a) ausgesetzt sein, sich befinden; (ugs.): stecken. b) besitzen, der Eigentümer sein, gehören, haben, jmds. Besitz/Eigentum darstellen, verfügen; (geh.): gebieten, innehaben, sein Eigen nennen. c) sich fühlen, gehen, zumute sein; (geh.): sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
wohnhaft — beheimatet; ortsansässig; ansässig * * * wohn|haft [ vo:nhaft] <Adj.> (Amtsspr.): irgendwo wohnend, seinen Wohnsitz habend: er ist seit dem 1. Januar hier wohnhaft. * * * wohn|haft 〈Adv.; bes. auf Formularen〉 ständig wohnend, mit ständigem… … Universal-Lexikon
wohnhaft — wohnen: Mhd. wonen, ahd. wonēn »sich aufhalten, bleiben, wohnen; gewohnt sein«, got. unwunands »sich nicht freuend« (verneintes erstes Partizip), aengl. wunian »bleiben, wohnen; gewohnt sein«, aisl. una »Behagen empfinden, zufrieden sein;… … Das Herkunftswörterbuch
wohnhaft — angesessen, ansässig, beheimatet, heimisch, niedergelassen, ortsansässig, seinen Wohnsitz habend, sesshaft, zu Hause; (geh., dichter.): behaust; (schweiz. Amtsspr.): domiziliert; (Biol.): ortsfest. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
White Lies - Das Leben ist zu kurz, um ehrlich zu sein — Filmdaten Deutscher Titel: White Lies – Das Leben ist zu kurz, um ehrlich zu sein Originaltitel: White Lies Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
White Lies – Das Leben ist zu kurz, um ehrlich zu sein — Filmdaten Deutscher Titel: White Lies – Das Leben ist zu kurz, um ehrlich zu sein Originaltitel: White Lies Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Parlament (Ghana) — Das Parlament in Ghana (engl. Parliament of Ghana) ist das gesetzgebende Organ der ghanaischen Präsidialrepublik. Neben dem Präsidenten Ghanas, der neben seiner Funktion als Staatsoberhaupt auch zugleich als Regierungschef fungiert, ist das… … Deutsch Wikipedia
Parlament von Ghana — Das Parlament von Ghana (engl. Parliament of Ghana) ist das gesetzgebende Organ der ghanaischen Präsidialrepublik. Neben dem Präsidenten Ghanas, der neben seiner Funktion als Staatsoberhaupt auch zugleich als Regierungschef fungiert, ist das… … Deutsch Wikipedia
Massachusetts — (spr. Massakschjusetts), 1) Indianerstamm zur Gruppe der Algonkins (s.d. B) a) gehörig; 2) (State of M.; officielle Abkürzung: Mass.), einer der ursprünglichen Staaten der Nordamerikanischen Union u. zwar einer der sechs sogenannten Neu England… … Pierer's Universal-Lexikon
leben — 1. a) am Leben sein, lebendig sein, nicht tot sein; (verhüll.): unter den Lebenden sein/weilen. b) auf der Welt sein, da sein, existieren, geben, [vorhanden] sein. c) bleiben, sich erhalten, fortbestehen, fortdauern, fortleben, überdauern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
